iCharts Discussions

[veerappan]

Aasai mukham maranthu pochae - idhai,
Aaridam cholvenadi tholzhi

I have forgotten the face that I love,
Dear friend, to whom shall I tell this.

Nesham marakkavillai nenjam yenil,
Ninaivu mukam marakkalamo?

When the heart has not forgotten the love,
Is it proper to forget the face from memory?

Kannan mukham maranthu ponal - indha,
Kangal irundhy payan undo,
Vanna padamum illai kandai - ini,
Vazhum vazhi yennadi thozhi

What is the use of having these eyes,
If we forget the face of Lord Krishna?
You know that I do not have his color portrait,
And Now what is the way to live?

Kannil theriyudhoru thotham - adhil,
Kannan alzhagu mulzhudillai,
Nannu mukha vadivu kanil - antha,
Nalla malar chirippai kanom

A form is seen by my eyes,
In which I do not see the full beauty of Krishna,
When I see the form of his face, I am not able,
To see his flower like smile in that.

thenai marandha vandum
olichirappai marandhuvitta poovum
vaanai marandha payirum
vaiyam muzludum illai....

bee cant forget the honey
flower never forget the sun
....not able....put it in english....trees never forget the rain?

hey krish how i forgot u...?

[mrchan09]

Yes.
I think, you tend to forget Krishna when you don the role of numerical analyst.